top of page

"En un año con trece lunas": ¿Es válido arrepentirse de una transición?

Por Luis Miguel Romero

Twitter: @LuisMiguelR01

Facebook: @LuisMiguelR02

Instagram: @luismiguelr03


El cine nos ha regalado momentos gloriosos con historias fabulosas que suelen quedarse en el subconsciente del espectador y generarle diversas emociones. El tema de la diversidad sexual ha encontrado en el Séptimo Arte una herramienta valiosísima para visibilizar y sensibilizar ante el grueso de la gente un tema que forma parte de nuestra realidad. Hay toda una galería de películas que han tocado el tema de la transexualidad. En esta ocasión, en este espacio de #MemoriaTrans, hablaremos de una auténtica joya del cine. Se trata de "In einem Jahr mit 13 Monden" (en español "En un año con trece lunas"), película alemana del mítico Rainer Werner Fassbinder. La cinta toca el tema de la transexualidad pero desde una perspectiva determinante: ¿Qué pasa cuando una persona trans se arrepiente de su transición?




La película nos narra, alternando entre presente y pasado a través de flashbacks, la historia de Elvira (Volker Spengler), una mujer trans que vive atormentada tras haberse arrepentido de su transición. Elvira solía ser un hombre de nombre Erwin. Estaba casado y tiene una hija. Un buen día Erwin (quién ya mostraba tendencias bisexuales), se enamora perdidamente de un hombre llamado Anton (Gottfried John), un excéntrico e insufrible empresario multimillonario. Ambos comienzan un idilio, pero Anton